Each phrase is considered so perfect that. Even the publisher of The Message realizes this paraphrase cannot replace a faithful Bible translation, and I would argue further that it has the potential to ultimately mislead. Former Pastor: If there is a God, does he even make a difference? your rod and your staff, Human pride and boasting are utterly foolish and a great danger before this righteous God (2:11-17; 10:33; 13:11; 16:6; 23:9; 28:1-4). How Do We Respond to Claims That Christianity Is Dangerous? Readings from the book continued the same as before with the problems swept under the rug. People dont see the name of the book. And why are they persecuted? KJV vs. Power . Contemporary English Version (CEV): It is true that anyone who desires to be a church official wants to be something worthwhile. I admit it can be useful in bringing clarity to certain passages, but one must learn to work through the actual scriptures, which takes effort, dedication and the guidance of the Holy Spirit. Especially when our own pastor prayed the Lords prayer in Peterson speak. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Seventh day Adventists is wrong. We can now live with hope and joy as we strive to do what is right in Gods eyes. Jonathan Kotyk The Passion is the work of sole translator, Brian Simmons, whose work has been heavily critiqued by the scholarly world. North Korea - In this totalitarian state, the only thing that North Koreans are permitted to worship is the nation's leader, Kim Jong-un. 1. The cult, of course, believes that these teachings must be preserved and protected from change. Millions of evangelicals and other Christian fundamentalists believe that the Bible was essentially dictated by God to men who acted as human channelers. 12 And forgive us our debts, "You have something divine in your hands: a book like fire! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. But whatever it is, it STILL shouldnt be twisting scripture. The Bible warns against personal interpretations of Scripture (2 Peter 1:20). He was speaking about HIS physical attributes. I would sit alone on a sofa with no one ready to converse with me. Bible Gateway passage: Matthew 10:16 - The Message Complaining isn't harmless sport; it's serious sin. Do what's best I also showed church leaders other occult words in The Message such as Light-bearers and Divine Guardians. 7 Dangerous Idols You Need to Let Go Of - Beliefnet English Standard Version (ESV): The saying is trustworthy: If anyone aspires to the office of overseer, he desires a noble task. What does the Bible say about drinking alcohol or wine? 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. Keep us safe from ourselves and the Devil. Eugene Peterson's "The Message" Exposed! Its the first day. Join thousands of others to get the FREEDOM POST newsletter for free, sent twice a week from The Christian Post. 9 "This, then, is how you should pray: One person stormed up to me and demanded that I send her no more emails. I think my actions sent out a shockwave in the spiritual realm. Solomon's example can teach us a lesson about how dangerous compromise with God's law can be. Should We Use Eugene Peterson's 'The Message' Bible? Im not afraid The Message completely changes the meaning of the scriptures, for instance there is no mention of the holiness of the name of God. Instead, they must be kind and gentle and not love money. I think we judge too harshly. Not to lower ourselves to the call of whatever is popular at the moment. Is The Message a good Bible translation? - Verse By Verse Ministry Tyndale got a Bible into the hands of the common person. ", The ESV reads: "For this reason God gave them up to dishonorable passions. I read your article, with interest. 4 Even though I walk ", The Message reads: "Worse followed. Of course, I could cite hundreds of brilliant renderings in The Message, and sometimes, when preaching, I'll cite one of them, since it powerfully drills home the point. Shall We Read The Message? - Banner of Truth USA He guides me along the right paths Post was not sent - check your email addresses! They are convicted because they own a Bible. Share your favorite bible verse with your friends. In some places, The Message actually alters the gospel. This, again, is a great weakness of The Message: It sometimes produces beautifully phrased lines at the expense of the truth of Scripture. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. 7 Signs of True Salvation Dont let your guard down or forget that at any moment you can be deceived. I got the phrase As above, so below which appears in The Message and googled it alongside the word Satanism in the presence of the minister. Then it happens, some how a day slips by and you realize that you didn't read the your Bible. No one can argue that if Mary was 1 day pregnant with JESUS, they would be hollering womens rights. ", Dr. Peterson's paraphrase here is vivid and powerful, with nothing watered down or weakened, describing the most debased aspects of homosexual practice in stark, clear terms. Tyndale was killed by the Catholic Church because the Catholic Church did not want the common person to have a Bible. Robert D. McFadden. The cost of theological confusion is too great a price to pay to rely on this version of the Bible as a source of truth. 1)It is often presented as being a Bible translation in modern language. Arthur L. Farstad writes: As a Bible translator and editor myself, I must disagree. Also, check to make sure your email is well written. When it comes to 1 Corinthians 6:9-10, The Messageis not clear at all, but I don't think it's because Dr. Peterson was trying to water down the two Greek terms used for homosexual practice. I believe that Gods people searchin n praying to Holy Spirit to guide us in understanding. Millions, if not billions of people, base their . Updated Jan 9, 2023. That is our job. I continued my protest. .". The Message Bible: A Mystic Mess by Dr. Terry Watkins John Clark: Ise, thank you for sharing and for your openness. Reach out to [emailprotected] when you have time. One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. He has spent time on both the far Left and Far Right side of the political spectrum and lives in Canada. They concluded that Eugene Peterson had indeed made a decision to insert occultic words into the book but they still chose to read from it! These drugs can be obtained through prescription. To them, the Bible is the world's most dangerous book. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". Would I use it as my only version? The abandonment of the King James Bible by our churches has not been a good thing. The Dangerous Act of Worship | Christian Bible Studies Rise to the occasion and preach when it is convenient and when it is not. Its because you have the spiritual gift of discernment! For instance, the English Standard Version, a word for word literal translation puts the Lord's Prayer, from Matthew 6 as: "Our Father in heaven, hallowed be your name. Where is Sunday on the calender? However, with a number of passages warning of the erosion of faith in the last days, theres a rather strong motive to contend for the faith by insisting on an accurate Bible (Jude 3). Smoking cigarettes is a sin. Be as shrewd as a snake, inoffensive as a dove. August 23, 2017 [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". Authored by Eugene H. Peterson and published in segments from 1993 to 2002. And this is why: so that no one need be destroyed; by believing in him, anyone can have a whole and lasting life. Isaiah was born in 760 B.C. Isaiah lived this name well, insisting that Judah's kings and people trust only in God, make no alliances with foreign nations, and refuse to fear anyone but God. What's Wrong With Gossip? - Dale A Robbins The New Testament instructs believers to seek guidance from God and his Spirit only. The Truth about the Bible - CompellingTruth.org Why We Use The King James Version of the Bible - AV1611.com Some manuscripts add, for yours is the kingdom, and the power, and the glory forever. The Message Bible is an English-language translation of the Christian scriptures compiled by Eugene Peterson and published in segments from 1993 to 2002. The Message communicates their lack of sincerity, but it loses the message of God's coming wrath. "This Message Seems Dangerous" Solved for Gmail in 2023 Gmail's spam filters can pick up on grammar and spelling mistakes. Many dangerous theological errors are found throughout the GNT, including distortions of the divinity of Christ, removing references to Jesus blood, misrepresentations of Jesus virgin birth, removing references to hell, salvation being distorted, etc. Jesus referred to sinners as a brood of vipers to remind people that sin can be deceptive and hard to recognize, and that they should strive for righteousness if they want to avoid Gods punishment. Their hunger outweighed concrete religion. Therefore, an overseer must be above reproach, the husband of one wife, sober-minded, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach, not a drunkard, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money. Earth was a soup of nothingness, a bottomless emptiness, an inky blackness. I would challenge you not to believe what I say but to look it up for yourself. Eugene Peterson made his translation when there were already 20 Bible versions out there. Your email address will not be published. The Message loses the idea of an evil demonic power in these verses. The Message Bible is a paraphrase version of the Bible. (a) (The Message) "Since we want to become spiritually one with the Master, we must not pursue the kind of sex that avoids commitment and intimacy leaving us more lonely than ever - the kind of sex that can never "become one"." (b) Comment: Sexual immorality is reduced to "the kind of sex that avoids commitment and intimacy". It's no wonder the Bible consistently warns against it. One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. Favorites and Bookmarks for your favorite bible verses. The Message is a spiritually dangerous book, especially for new Christians who dont know anything about the faith or are just starting to investigate it and as it is there is already a huge amount of false teaching out there, like the Word Faith movement, the New Apostolic Reformation, Jehovahs Witnesses, Hebrew Israelites, and so on. I reached the conclusion that it was very bad and going to deceive a lot more people. 1 Because the Lord is my Shepherd, I have everything I need! Talking to the Dead: What Does the Bible Say? - Learn Religions The Bible, and His word, are not evolving, they are static. The Samaritans, however, believed that their temple, on Mount Gerizim, was where true worship . Did you know there are over 450 translations of the Bible in the English language alone? 1. ", The Messagereads: "Don't have sex with a man as one does with a woman. on earth as it is in heaven. The Message: The Bible in Contemporary Language (MSG) is a paraphrase of the Bible in contemporary English. HE speaks of things to steer clear of because they will more likely than not lead you to sin. hallowed be your name, Taylors bias also leads to omitting text in key passages that do not fit his Arminian worldview, such as his deceptive repackaging of Acts 4:27-28, Acts 13:48, and Romans 8:28-29. You cannot say that just because divination is used in human sacrifice, it is evil. 3) The Message encourages laziness in Biblical interpretation, since it reads like a novel it does not force the reader to slow down and think things through and is a completely inappropriate book to use in the study of the scriptures. as we also have forgiven our debtors. When studying the Word of God, one needs an authentic representation of the original autographs (the original manuscript of each of the 66 books of the Bible) while avoiding sources that would distort the original message from God. Even in moderation, alcohol use causes significant problemsphysically, mentally, and spiritually. The passage from Matthew 6:27-28 is part of Jesus Sermon on the Mount, in which he encourages his disciples not to worry about how they will pay for basic necessities such as food and clothing. Eugene Peterson might be the William Tyndale of the 21st century or just an individual who wants to distort the bible or some who sincerely want to make the bible easy to read but making some mistakes. I am not alone. Some people explode when they cannot have it. Thats why officials must have a good reputation and be faithful in marriage. Thats why the bible says were should study to show ourselves approved. The Message (MSG): Don't you realize that this is not the way to live? I was very surprised to find significant meanings. And there were other translation before the KJ Bible. Sometimes we are ignorant because we did not know there was a need to learn something. He goes so far as to say it's a form of sacrilege to speak of God in language that is "inflated into balloons of abstraction or diffused into the insubstantiality of lacey gossamer." Remember, Noah built the Ark, scholars built the Titanic. Jesus and the Woman at the Well He asked his people to respect his grace in Numbers. One lady, a former church leader, reportedly lay awake all night wrestling with the issue. Some scholars, like Michael J. Gorman, consider some of Peterson's idiomatic renderings unconventional. When bestows glory on anything, its beautiful. Hoping it will appear in Google listings in time. To help us keep our feet on the path that leads to life, below are 10 biblical warnings Christ's followers should take more seriously. The shepherds and leaders are deceived. Song of Solomon: Most Amazing . Good people are going to perish. . The Message is generally avoided but there is no hard and fast rule. 3 Problems With The Message Bible - The Bottom Line, Ministries Samaritans and Jews also disagreed over their holy sites. It is a potential danger even for those who avoid its more obvious . None of those individuals ever identified themselves to me and to this day I dont know who they were. We are going to keep the old Bible for several compelling reasons. 13 And lead us not into temptation, First this: God created the Heavens and Earthall you see, all you don't see. Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. 12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors. One of the most dangerous Bible revisions on the market today is "THE MESSAGE." This horrible PERversion which butchers the Word of God was published in 2002. . Regarded as sacred and authoritative, such a complex collection of histories, legends, allegories and images becomes a monstrous Rorschach blot in which you can picture almost . I've even cited The Messagein some of my academic, biblical commentary writing. - is the Word of God? Holy Bible comes with both the new testament and the old testaments of the holy scriptures. 4) Good News Translation (GNT) - Also known as the Good News Bible (GNB), the GNT was created by the American Bible Society as a translation that would be simple enough for anyone to easily pick up and understand, including individuals learning the English language and children. How do we know the Bible is not just a fairy tale? Rather, it is designed as a reading Bible that can give you a fresh perspective on a familiar phrase or passage.. Good for you, Simon son of John! answered Jesus. The last words in the MESSage are enough to convince me this book is not for me. So, if the Bible is the Word of God, and God is perfect, it follows that the Bible must be perfect, too. Eugene Petersons translation of The Message removes this idea of worrying about paying for clothing and instead warns against vanity and attention to fancy clothing. Unjust people who don't care about God will not be joining in his kingdom. (To get more detail on The Living Bible, see Michael Marlowes detailed review here on bible-researcher.com). To see additional comparisons other than what is listed below, visit Bible Gateway, where you can view parallel translations of this translation (and any of the other poor translations featured in this article) with the ESV (or any other reliable translation) side by side. The Message is a tool that, while not subjectively perfect for some, is quite ideal for others. You committed to reading x amount of chapters or studying God's Word for x amount of minutes each day. Keep us safe from ourselves and the Devil. Even the most liberal seminary would fail a student who turned in an essay full of Message quotes (at least I hope they would). document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Jonathan Kotyk is a student, self taught philosopher, recovering addict and born again Christian. The Bible admonishes us to, "Let no corrupt communication proceed out of your mouth. and send me in the right direction. This is the main message of the entire Bible, Old and New Testament, that those who have repented and trusted in Christ "have been justified by faith, we have peace with God through our Lord. 'Our Father in heaven, It wasnt too long ago that we were stuck in this stagnant life of sin, but thankfully, God has given us a new life through Jesus Christ. This is something Ive had some trouble with at my church because speakers were prone to read out passages from The Message as part of the church service. 1:18 For the word of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. I have enjoyed listening to Peter Hobbs reading message audio on youtube. The following is a list of Bible translations that should be avoided for any real and faithful personal Bible study (in a separate article we will look at a list of Bible translations that are encouraged for use). 10 Warnings in the Bible We Don't Take Seriously Enough - iBelieve.com 1Cor. What The Message did to The Lords Prayer as you outlined here is startling all the revolutionary meaning has been sliced and diced away. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. they comfort me. The Revised Standard Version of the Bible was presented to the public as a completed . answer the question why the message bible is dangerous, which will help you get the most accurate answer. Set the world right; Eugene Peterson created The Message, a Bible translation which emphasizes the need to trust God rather than focus on material possessions or appearances. Difficulty Finding a Modern Interpretation of the Bible. If they dont know how to control their own families, how can they look after Gods people? 9 After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. When he stated beauty, again, that is a synonym of glory. Death Valley, Yes. from. Schedule I: Drugs with no current medical use with high potential for abuse and/or addiction. Faith Why Is the Message Bible So Dangerous? 4 Bible Verses You Should Know One of those churches is the enormously popular Bethel Church (for a deeper look at Bethels unorthodox heretical practices and their use of The Passion Translation, see my article, Bethel's False Gospel). He is asking them who directed them to flee from the wrath that is coming. A word-for-word translation like the ESV translates this as Fear not, daughter of Zion; behold, your king is coming, sitting on a donkeys colt!, The Living Bible translates this as, Dont be afraid of your King, people of Israel, for he will come to you meekly, sitting on a donkeys colt! Taylors use of dont be afraid is evidence that he does not realize that the common Hebrew expression of fear not means to have confidence.. If you desire the truth then and only then will it be reveiled. 16 "Stay alert. Surely Peterson should do the same. Your trusty shepherds crook Sorry, your blog cannot share posts by email. And light appeared. The 3 most dangerous ways to interpret the Bible - Focus Press Psalm 119:1-2. Look for Part 2 of this article, where we will review the top 5 Bible translations to use. On the other hand, a man oozing with love and compassion can err by tolerating everything and everyone, thus compromising God's truth. https://www.ebay.com/itm/115037693742 The biblical position on controversial social and cultural issues is not immoral, it's not harmful, and it's not unloving. On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. Firstly, ALL Bibles such as NKJV, NIV etc are paraphrasing. Christians should only evolve to be more in line with His word. The Bible Is Dangerous, Inaccurate, and Written By Man - Believers 11 Give us this day our daily bread. will inherit the kingdom of God. A man who has strong convictions, who speaks out boldly for God's truth, if he's not careful can become harsh or unkind. An overwhelming number of these translations suffer from the strong bias of an unfaithful group of translators. 11 Give us today our daily bread. (Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovahs Witness cult and the Readers Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including Revelation 22:19, which says, if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book). 10 Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. I saw new believers using The Message as their actual Bible during a study, and felt like The Message was robbing them of some choice meat when they read passages from it that were flowery but so watered-down. Not the way man tryed n break it down not like this 4 Even when the way goes through I hope this list has been helpful and will steer you in the right direction as to which Bible translations are profitable for training you up in righteousness. While some good pastors may use it by mistake, many wolves love its language and use it to manipulate the flocks. Like you, I too have had a past of far left and far right exposure politically and spiritually but these days I am where Jesus was Render unto Caesar what is Caesars and unto God what us Gods Follow the Great Commission. 11 Give us our food again today, as usual, as above, so below. He did not say Peterson did not speak Gods Attributes in his rendition of Lords Prayer, he said the original text did not so there-for Peterson should not have added it to the prayer. A confused sheep relies more readily on the institution for support. 5. Your worldview is different. Message Bible is completely an offline bible without requiring internet connection to study the scriptures. Message Bible - Apps on Google Play 1) The Message (MSG) - This translation is a paraphrase by Eugene Peterson. The Bible is therefore a highly dangerous. KJV vs. The Message Bible Good vs. Garbage - Life's Little Slices Those who gossip & slander are not in right fellowship with God (Rom. Would love to hear more. In Luke 9:61-62, we read of Jesus' conversation with a person who wanted to follow Him, but was denied due to this reason. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. He acted out of grace in Exodus. HE never said that. They are persecuted because they wear a cross and bear witness to Jesus. Since it is more of a commentary than a real Bible, it does not have the same effect of cutting into the depths of the heart. However, as a very free paraphrase, it is sometimes powerful and brilliant while at other times it is seriously off target. Michael Abrahams | Why the Bible is a dangerous book I appreciate the years of effort that were put into it, and I recognize it for what it is, with all its great strengths and great weaknesses. And notice also the reference in The Messageto those who "use and abuse the earth and everything in it." 1 The Lord is my shepherd, I lack nothing. Bible translations will vary between these three categories and it is important to know which translation falls into which category, along with other attributes that will make the translation either a faithful representation of the original, infallible, and inerrant Word of God or a misleading book posing as a Bible. Because Eternity Matters Most. Schedule III: Drugs with low to moderate potential for abuse and/or . The second most dangerous way to read the Bible is to let someone create preconceived notions for you. The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. Is it still available? The Message Bible has become a field manual for false teachers. [3], The publisher states: "Peterson's work has been thoroughly reviewed by a team of recognized Old and New Testament scholars to ensure that it is accurate and faithful to the original languages. . We must reject contemporary culture, not change to fit in. Read full chapter. 1:28-32). Garbage. My answer to the question remains the same today as it has always been: The Messageis not a translation and should not be used as your primary Bible. When did Paul write this? Who Was Isaiah, and What Does His Message Mean for Us? I found it helpful to cobble together a resource from various websites showing examples of how The Message has tampered with Bible verses, misrepresented the gospel, and added occult and New Age words.
teri and ian amazing race where are they now