MITER GAUGE GROOVE Move the ruler to the rear and again measure the distance from the inside face of the blade tooth to the left edge of the right miter gauge groove. Such a cut increases the risk of kickback and can result in serious injury. ADVERTENCIA: CMO LIMPIAR LAS PLACAS DE LA PALANCA DE BLOQUEO DE LA CUCHILLA SEPARADORA Vea la figura 78. Your saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is accidentally contacted. To check alignment of the riving knife: Unplug the saw. ARMADO Para abrir el pedestal: Sujete los asideros de la mesa de la sierra y pngala en posicin vertical como se muestra mostrada abajo. Limited to RIDGID hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after. No intente modificar esta herramienta ni hacer accesorios no recomendados para la misma. To assure proper fence lock adjustment: Lock the rip fence in place. The angle settings of the saw have been set at the factory and, unless damaged in shipping, should not require setting during assembly. Direct Tools Outlet Site | Direct Tools Outlet Site. Dewalt DWE7491RS vs Ridgid R4514: Which One Best Suits You? - See My Saw Your preferences will apply to this website only. RIDGID R4514 Operator's Manual RIDGID R4514 Operator's Manual Download Operator's manual of RIDGID R4514 Saw for Free or View it Online on All-Guides.com. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que los puntos externos de la hoja queden ms elevados que la pieza de trabajo de 3,2 mm (1/8 pulg.) LOCK KNOB 0 ADJUSTABLE STOP SCREW Retighten screws. Asegure la hoja. Parts | Table Saws, Miter Saws & Drill Presses | RIDGID Store WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. Trouver le manchon hexagonal situ au-dessous du devant de la table. TUERCA HEXAGONAL Saque las llaves de la hoja del rea de almacenamiento desatornillando la tuerca de mariposa. ASSEMBLY TO CHANGE RIVING KNIFE POSITIONS See Figure 17. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. Features of the RIDGID R4510 10" Table Saw 15 amp motor / up to 4,400 RPM 10" inch blade Tool-free blade guard system Micro just rip fence: has 12 inches to the left and 25 inches to the right for cutting wide materials Cut depth: Maximum 2 inches at 45 degrees and 3 inches at 90 degrees (You'll also see this saw listed as model #R4510. Afloje los tornillos mariposa. ADVERTENCIA: Enciendido la sierra. ridgid r4514 repair sheet - fisvo.org Consult owners manual for proper part number identification and proper installation. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. When making a 90 cross cut, you can use either miter gauge channel. The R4514 includes the 10 in. Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID adquiridas a partir de 1/Feb./04. com: table saw ridgid 1-48 of 268 results for "table saw ridgid" RESULTS 10 in. RIDGID R4514 Manuals & User Guides User Manuals, Guides and Specifications for your RIDGID R4514 Saw. Remove and securely store any tools or accessories such as rip fence, miter gauge, clamps, blade guard, etc. Featherboards are especially useful when ripping small workpieces and for completing non-through cuts. Si la rallonge se dplace : Relever le levier de verrouillage de la rallonge. Write by: . Raise the blade. Replace the workpiece. Use la herramienta elctrica, los accesorios, las brocas, etc. REGLAS DE SEGURIDAD SIERRA DE MESA Proporcione apoyo auxiliar para la pieza de trabajo en la parte trasera y los laterales de la mesa de la sierra cuando corte piezas largas o anchas, a fin de mantenerlas niveladas. ASSEMBLY TO CLOSE/OPEN THE LEG STAND To move the leg stand: See Figures 27 - 32. The lever should not be difficult to push down and lock. Mettre la scie en marche. ADJUSTMENTS TO SET THE BEVEL INDICATOR AND BEVEL STOPS AT 0 AND 45 See Figures 67 - 68. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10-inch blade, a blade guard assembly, a portable folding stand, and an operator's manual. {{filteredImages().indexOf(gallerySelectedImage) + 1}}/{{filteredImages().length}}. LAME INCLINE BISEAU 0 LEVIER DE VERROUILLAGE DE BISEAU 0 VIS DE BUTE Dbrancher la scie. Ridgid R4514 Vs R4513 Which Table Saw Is The Real King?? RIDGID R4514 120V Pro Jobsite Table Saw with | Grelly USA La gua de ingletes brinda una gran precisin en los cortes en ngulo. Pipe Patching. Cette scie est expdie avec le couteau diviseur plac en la position bas pour les coupes de non traversante et doit tre plac en la position haut pour autres oprations de coupe. Lock the blade. Nunca use medios de montaje de hojas de sierra daados o incorrectos, como bridas, arandelas de hoja de sierra, pernos o tuercas. SUBSCRIBE TO THE RIDGID PIPELINE ENEWSLETTER, Click to view our Accessibility Policy and contact us with accessibility-related questions, View All Diagnostics, Inspection & Locating, Ability to rip through 4-inch x 4-inch material, Maximum cut depth of 2-1/4 inches at 45 and 3-1/2 inches at 90 for a variety of useful cuts, (1) R4514 15 Amp 10 in. Le rapporteur facile lire indique langle exact pour la coupe de longlet et prsente des butes fixes 90 et 45. ASSEMBLY With the curve handle turned downward, secure the upper tubes to the leg stand using carriage bolt (M8 x 80 mm), small spacers, and lock nuts (M8). Make sure the saw blade is not contacting the guard, riving knife or the workpiece before the switch is turned on. Toutes les autres coupes sont des combinaisons de ces six types de coupe. Heavy Duty Portable Table Saw, (1) portable folding stand, (1) 10 in. Cuando todos los ajustes son completos: Installar el proteccin de la hoja y trinquetes anticontragolpe. CAUTION: Indicates a hazardous situation, that, if not avoided, may result in minor or moderate injury. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. La cuchilla separadora debe estar alineada con la hoja y los trinquetes anticontragolpe deben detener un contragolpe una vez que se haya iniciado. The riving knife must be in alignment with the blade and the pawls must stop a kickback once it has started. Les mthodes de travail pour chaque type de coupe sont expliques plus loin dans cette section. RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. Replace both brushes when either has less than 1/4 in. Abaisser compltement la lame et biseauter 45. a 6,4 mm (1/4 pulg.) Lock the sliding table extension. Beaucoup les pices de chariot utilitaire sont mobiles. Profundidad de corte a 90 88,9 mm (3-1/2 pulg.) ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA GRIFFES ANTIREBOND ET PROTGE-LAME POIGNE DE GRIFFES BOUTON Voir les figures 19 et 20. RIDGID R4514 120V Pro Jobsite Table Saw with Stand - eBay Extraiga cuidadosamente de la sierra y colquela sobre una superficie de trabajo nivelada. Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. RGLAGES Ds que la lame est 45 de la table : Vrifier lindicateur de biseau. Retire los conjuntos de las escobillas y verifique el grado de desgaste. This is the power switch for the Ridgid Table Saws shown below. Set the miter gauge to desired angle and tighten the lock knob. R4514_Manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. RIDGID 10 -inch Pro Jobsite Table Saw with Stand The saw table measures 26-1/4 inches by 22-inches to provide some. Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. ASSEMBLY STORING TABLE SAW ACCESSORIES See Figures 23 - 26. Before performing any maintenance, make sure the tool is unplugged from the power supply and the top button on the switch is not depressed. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. The Ridgid r4518 has a SoftStart that the Ridgid r4514 does not have. ENTRETIEN REMPLACEMENT DU BALAIS Voir la figure 80. UTILISATION COUPE NON-TRAVERSANTE COUPE NON TRAVERSANTE Voir la figure 63. CLS DE LAME (GAUCHE) Pour viter des ajustements inutiles, il est bon de vrifier les rglages soigneusement au moyen dune querre de charpentier et de pratiquer des coupes dessais sur des chutes, avant de travailler sur une bonne pice. Afloje pero no retirar los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal ubicados en la parte superior de la gua de corte al hilo, el tornillo Phillips sobre la palanca de bloqueo y los dos tornillos de casquete de cabeza hexagonal en la parte inferior de la gua de corte al hilo. This support could be required on the infeed side, the overhang side, or the outfeed side of the table. NOTE: Le guide longitudinal fourni avec la scie possde un guide infrieur rglable, qui peut tre orient vers lavant ou loin de la lame. FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Blade Diameter 10 in. Cette scie a t conue et fabrique conformment aux strictes. Workpiece is warped. CARACTERSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Dimetro de la hoja254 mm (10 pulg.) When working outdoors with a product, use an extension cord that is designed for outside use. En cas de dommages faire rparer loutil avant de lutiliser de nouveau. Ridgid 10" R4514 Pro Jobsite Table Saw W/ Stand Unboxing, Assembly, and Review. Quand tous les ajustements sont complets : Rinstaller la garde de lame et griffes antirebond. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. 104K views 2 years ago In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10" R4514 table saw. The low fence should face away from the blade when cutting material greater than 3/4 inches thick. LOOSE PARTS LIST The following items are included with your table saw: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. PRECAUCIN: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, podra causar lesiones menores o leves. Una vez liberado el pedestal de la palanca de afloje, baje cuidadosamente el pedestal hacia el piso; para ello, empuje los asideros en tal direccin. 1001406353_New_R4518_manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. Tener el mango de vaivn y utilizar un palos empujadora y/o bloque empujador, consulte Cmo efectuar cortes al hilo ms adelante en esta seccin. The use of a non-through cut is essential to cutting grooves, rabbets, and dadoes. Turn the hex coupling counterclockwise. Contact us! The depth of the table is 24.5 inches, which is pretty big for portable units. CARACTERSTICAS PALANCA DE BLOQUEO - La palanca situada al frente de la gua de corte al hilo sirve para liberar dicha gua o para fijarla en su posicin. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. Asegure la extensin deslizable de la mesa. 6 A. Linstallation de composants protecteurs sur le couteau diviseur dans toute autre position nuira au bon fonctionnement du couteau diviseur et augmentera le risque de blessures graves. Ridgid R4514 offers an impressive rotational speed of up to 5,000 rpm, enabling quicker and cleaner cuts. Laisser la lame parvenir sa vitesse maximum avant dengager la pice. Pro Jobsite Table Saw with Stand Check out my Amazon store! Database contains 1 RIDGID R4514 Manuals (available for free online viewing or downloading in PDF): Operator's manual . Do not use an adjustable dado on this saw. Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. ridgid r4514 repair sheet. The end of a stop block should always be in front of the blade. NOTE : Cet outil est lourd. Use the power tool, accessories and tool bits etc. ARMADO ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS DE LA SIERRA DE MESA Vea las figuras 23 a 26. ridgid r4514 repair sheet. Utiliser un chiffon propre pour liminer la salet, la poussire, lhuile, la graisse, etc. Aligner le guide longitudinal. La scie est conue pour tre utilise avec des lames rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une paisseur jusqu 19 mm [3/4 po]). Installing the guarding components onto the riving knife in any other position will prevent them from working as designed, which could increase the risk of serious personal injury. ADVERTENCIA: GUA BAJA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, siempre asegrese de que la gua de corte al hilo est paralela a la hoja, antes de iniciar cualquier operacin. Use a push stick and/or push block when appropriate. Desbloquear la perilla de fijacin de altura de la hoja. Voir Rglage de la lame paralllement la rainure du guide donglet (suppression du talon), la section Utilisation. RIDGID R4513 Review Table Saw Central. Holding the jig handle and using a push block and/or push stick make the rip cut, see Making a Rip Cut later in this section. Con las manos puestas en los asideros, empuje el pedestal hacia el piso hasta que la sierra de mesa est en posicin abrir. Enlever les cls pour lame du rangement en dvissant lcrou oreilles. brindar muchos aos de slido funcionamiento y sin problemas. UTILISATION COUPES TRANSVERSALES RPTITIVES NOTE : La main la plus proche de la lame doit tre place sur le bouton de verrouillage du guide donglet et la main la plus loigne, sur la pice couper. The Ridgid r4514 is around 700+/-, whereas the Ridgid r4518 is . rbol de la hoja de corte..16 mm (5/8 pulg.) Les mains sur les prises, pousser le stand vers le sol jusqu ce que la scie dtabli soit en position ouvrir. Toutes les lames et ensembles rainure doivent tre homologus pour une vitesse non moindre que celle de cet outil. Deslice un espaciador en cada perno e inserte los pernos en los orificios de las bases y el pedestal con patas. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. 1 CROSS CUT WARNING: Always make sure the blade guard and antikickback pawls are in place and working properly when making these cuts to avoid possible injury. Avant dallumer la scie, sassurer que le pice ne touche pas la lame. Unplug the saw. In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10\" R4514 table saw. Backed by the Industry's Only Lifetime Service Agreement, this saw includes a 10 in. TIGE DINDICATEUR DONGLET VIS DE RGLAGE DE BUTE 0 BOUTON Resserrer les vis. ASSEMBLY TO REMOVE/INSTALL/ALIGN THE THROAT PLATE LOCK See Figures 15 - 16. RIDGID R4514 10" Table Saw: Assembly and adjustments in detail. Just bought the 4511 and I was putting it together yesterday evening and realized, whomever was in charge of making the assembly instructions should be fired. This type of cord is designated with WA or W on the cords jacket. Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. Repositionner le couteau diviseur gauche ou droite. BARRA DE LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO TORNILLO DEL TOPE AJUSTABLE DE 0 Si el indicador no est apuntando a la marca de 45 en la escala del bisel, afloje el tornillo de ajuste del indicador y ajuste el indicador. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraner des blessures graves. Retire la proteccin de la hoja y los trinquetes anticontragolpe. Remove the rip fence by lifting the locking lever. RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw | Grelly USA Solucin Reemplace o afile la hoja. Los ajustes de ngulo de la sierra se hicieron en la fbrica y, a menos que se hayan daado durante el transporte, no necesitan ajuste durante el armado. GLOSSAIRE Griffes antirebond (scies table et radiales) Trou pilote (perceuses colonne et scie dcouper) Dispositifs qui, sils sont correctement installs et entretenus, sont conus pour empcher que la pice coupe soit propulse en direction de loprateur durant la refente. Sassurer que la garde de lame est rinstalle aprs avoir excut de telles coupes. Tout matriel doit tre assurment resserr mais pas si tendu que le stand ouvir et retirer. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand R4514 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. MITER GAUGE GROOVES - The miter gauge rides in these grooves on either side of the blade. Parts Catalogs | RIDGID Tools Entretenir les outils motoriss et accessoires. RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw Manual | Manualzz Ridgid - R4514T Table Saw 9-16-21 (Rev:02) - OrderTree NOTE : Le ensemble de balais est muni dun ressort et va rebondir quand le capuchon est enlev. 1: 0121010238 . Ability to rip through 4 in. Faire trs attention lorsquon procde une coupe dans les zones caches des pices travailler assembles. El extremo del bloque de detencin debe estar siempre delante de la hoja. Baje completamente la hoja y el bisel a 45. RIDGID R4514 Saw Operator's manual PDF View/Download RIDGID introduces the 10 in. Utilice paos limpios para eliminar la suciedad, polvo, aceite, grasa, etc. CARACTRISTIQUES GUIDE DONGLET - Ce guide donglet aligne le pice pour une coupe transversale. To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. Turn the saw on. Here you will find tools and supplies used in my videos. SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. OUTILS NCESSAIRES Les outils suivants (non fournis et dessin pour escalader) sont ncessaires pour lassemblage et rglages : QUERRE DE CHARPENTIER TOURNEVIS LAME PLATE QUERRE COMBINE SERRE-JOINTS TOURNEVIS PHILLIPS CL A MOLETTE 13 Franais Fig. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. To check for squareness, 0 bevel: Release the bevel locking lever. If the distances are the same, the blade and the miter gauge groove are parallel. Para mover el pedestal: Sujetando firmemente los asideros, tire de los mangos hacia usted hasta que el pedestal y la sierra queden equilibrados en las ruedas. This item is used to support material at the cut to aid in making clean cuts and limit splintering. Remove the rip fence. table saw (156 pages) Saw RIDGID R4520 Operator's Manual 10 in. OPERATION Turn the saw on. This saw is shipped with a riving knife that should be placed in the down position for non-through cutting and must be placed in the up position for all other cutting operations. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. For easier assembly, match number to number and fingertighten all fasteners. Verrouiller le levier de rallonge de table. Set the blade to the correct depth for the workpiece. Petit trou pratiqu dans une pice servant de guide pour assurer la prcision dun trou de plus grand diamtre ou pour linsertion dune lame de scie dcouper. WARNING: Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this tool. AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que la garde de lame est installe et fonctionne correctement. All blades and dado sets must not be rated less than the speed of this tool. * * * UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. Portable Table Saw is eligible for the Industrys Best Lifetime Service Agreement. Compatible with: Ridgid R4516 Table Saw, Craftsman 315218280 Table Saw Product description. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL GUIDE LONGITUDINAL Voir les figures 44 et 45. ADJUSTMENTS If the distances are different: HEX HEAD CAP SCREWS Remove the rip fence. ARMADO PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTICONTRAGOLPE Y PROTECCIN DE LA HOJA MANGO DE TRINQUETES Vea las figuras 19 y 20. I would be very hesitant purchasing anything from them in the future. ASSEMBLAGE POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND Pour dplacer le stand : Retirer toute pice couper de loutil. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE LA EXTENSIN DE LA MESA Vea la figura 77. Alinee los orificios de las bases con los orificios del pedestal con patas. Ce produit est fabriqu par One World Technologies, Inc., sous licence de marque de RIDGID, Inc. Toutes les correspondances relatives la garantie doivent tre adresses One World Technologies, Inc. REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta herramienta elctrica. 3 BLADE - For maximum performance, it is recommended that you use the 10 in. ARMADO PARA REVISAR LA INSTALACIN DE LA HOJA DE LA SIERRA Vea la figura 18. Une fois le stand libr du levier de blocage, abaisser lentement le stand vers le sol en poussant les prises vers le sol. FUNCIONAMIENTO CORTE A INGLETE COMBINADO (EN BISEL) CMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS (EN BISEL) COLOQUE LA MANO DERECHA EN LA PIEZA DE TRABAJO AQU Vea la figura 61. MANTENIMIENTO REEMPLAZO DE LAS ESCOBILLAS Vea la figura 80. Throat Plate Assembly [089290001700] for Ridgid Power Tools Verify the throat plate is correctly seated. Para este procedimiento se requiere una placa de la garganta para corte de ranuras optativa (vea la seccin Accesorios de este manual y consulte al personal de la tienda de menudeo de su preferencia). Ref. With your hands on the grips, push the leg stand towards the ground until the table saw is in an open position. Arbor The shaft on which a blade or cutting tool is mounted. Nettoyer la scie, le protge-lame, sous la plaque gorge, et nimporte quels sciure o nimporte quelle poussire de scie ou les pices de fragment peuvent rassembler. Vuelva a colocar la cuchilla separadora hacia la izquierda o hacia la derecha. The DWE7491RS comes with a 15 Amp motor that will cut very quickly through material, including hardwoods, with little to no issue. material in a single pass for fast, accurate cuts. Placement of the rip fence to the left of the blade will result in kickback and the risk of serious personal injury. WARNING: Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. The blade is raised and lowered with The safe use of this product requires an understanding of the height adjusting knob . Serrer les vis de rglage horizontales et vrifier lalignement. Have comments or questions? Remove the bolts, spacers, and lock nuts from the foot assemblies. Mettre les crous et serrer lgrement. Su sierra ha sido diseado y fabricado de conformidad con, nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, uso y seguridad para el operador. No permita que el medidor se mueva de un lado al otro. ADVERTENCIA: La gua de ingletes debe estar del lado derecho de la hoja para evitar atrapar la madera y causar un contragolpe. RGLAGES Rpter les tapes au besoin, jusqu ce que le guide infrieur soit correctement align. Asegrese de que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. RANURAS DE LA GUA DE INGLETES - La gua de ingletes se desplaza por estas ranuras situadas a cada lado de la hoja. Para lograr mayor precisin, presione el medidor de inglete contra el borde izquierdo o derecho de la ranura del medidor de inglete al realizar cortes. Hay cuatro agujeros para perno en la base de la sierra para este fin. This heavy-duty saw is equipped with a 5000 RPM motor. table saw (61 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual 10 in. We are sorry for the the inconvenience, however there are no chat operators available at this time. Ajuste la gua de corte. UTILISATION NOTE : Pour en savoir plus sur la dpose et la rinstallation du couteau diviseur, voir la partie Nettoyer les plaques du levier de verrouillage du couteau fendeur dans la section Entretien de ce manuel. Estos elementos deben asegurarse antes de cerrar el pedestal con patas y mover la sierra. Enlever et ranger tous les outils ou accessoires tels que le guide longitudinal, le guide onglet, les serre-joints, le protge-lame, etc. LAME OBLIQUE AVERTISSEMENT : GUIDE LONGITUDINAL Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide longitudinal doit toujours se trouver sur la droite de la lame. Dbrancher la scie. Remove the miter gauge. Pice couper avance trop rapidement. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. SUPPORT WARNING: RIP FENCE Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. Le guide donglet a deux rainures, une sur chaque ct de la lame. Enlever les capuchons du balais avec un tournevis. We'd love to hear from you. Bien soutenir la pice travailler lors de la dcoupe permet non seulement damliorer la prcision de coupe, mais aussi de rendre la coupe plus scuritaire pour lutilisateur. OPERATION LOCK KNOB TO USE THE MITER GAUGE See Figure 47. Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un plan de travail horizontal. FUNCIONAMIENTO CAUSAS DE LOS CONTRAGOLPES ADVERTENCIA: El contragolpe puede ocurrir cuando la hoja se atasca o dobla, lanzando la pieza de trabajo hacia atrs, hacia usted, con gran fuerza y velocidad. Blade is heeling. RAILS - Les rails avant et arrire fournissent un support pour le guide longitudinal. Lame dsaligne. length of carbon remaining. OPERATION MAKING A COMPOUND (BEVEL) MITER CUT COMPOUND (BEVEL) MITER CUT See Figure 61. APAGUE la sierra y permita que la hoja deje de girar completamente antes de retirar la tabla. Adjust the rip fence. Slow the feed rate. 25 ANTI-KICKBACK PAWLS / BLADE GUARD STORAGE Fig. Obviamente, el contragolpe puede causar lesiones graves y vale la pena tener precauciones para evitar riesgos. portable contractor table saw (42 pages) Saw RIDGID R4550 Operator's Manual Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. Coloque tuercas y ajstelas ligeramente. Brand: RIDGID Category: Saw Type: Operator's manual for RIDGID R4514 Pages: 164 Download RIDGID R4514 Operator's manual 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Le fait de ne pas se conformer lensemble des consignes prsentes cidessous risque dentraner des dcharges lectriques, un incendie et/ou des blessures graves. An optional dado throat plate is required for this procedure (see to the Accessories section later in this manual and check with the retailer where the table saw was purchased). Desserrer lcrous de verrouillage hexagonal. This is the only type cut that is made without the blade guard assembly installed. Raise the saw blade by turning the height adjusting knob clockwise. Bolts should be of sufficient length to accommodate the saw base, washers, lock washers, wing nuts, and the thickness of the workbench. TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero.
Andrew Kerr Lossiemouth,
Police Academy Running Cadence,
Chet Holmgren Vertical Jump,
Warriors Ownership Percentages,
Articles R