I had no idea what this meant until I was older. Even our swearing is tamer we typically only swear if were angry (or drunk), and the only people in my eastern Canadian home who ever swear around minors are bitter old curmudgeons and weird jerks on the public transit. The term university is limited to schools which offer four-year, degree programs. When we pay our utilities each month, we pay our hydro bill. I know youre not leaving them to freeze for hockey rinks in the winter, that wont work! A bunnyhug is a pullover sweatshirt with no zipper. It's the native language of approximately 7.3 million Canadians, comprising 20.6% of the Canadian population. In Quebec, people take the Metro instead of the subway, belong to syndicates instead of unions, and attend reunions instead of meetings. ]`;b^28!Hq4K.\D(?I9}f3Mxy%}[82-h~@+a9JX >{Fv/0F.Lo+0pIXzf(blDwu/0@AC CG;*kP&-tv#@T 7'hkq*n/qxYEQv\U]H^R\]w{KDo9Tn5'b,. Rado, so true. 4 0 obj Serviettes are napkins. They also refer to their islands and the island (Vancouver Island) differently depending on where they live in the province. I don't think I've ever used the word myself, but "chesterfield" for couch. Thanks a million and please keep up the gratifying work. Okay, so my question is some what related to this topic, but not exactly. Canadians would say Grade X instead of Xth Grade. Kraft Dinner macaroni and cheese. 2) Where Smarties and Tim Hortons live. they were described as chocolate beans. We used knapsack as well, but also used the other terms. You have probably heard the following phrases if you are a regular. I had heard this word as a child. This was a term I hoped died when I left high school, but unfortunately, its stuck around. Serviette! You can always identify a Canadian by the way they use the word University. This term is starting to gain traction in Ontario, but its got its roots in the East Coast. And speaking of post-secondary education, in Canada, theres a clear distinction between universities and colleges. I heard Americans dont have a word for slush and dont use the word toboggan. Its funny how something so commonplace to us became such an ordeal to figure out. Even from Toronto, we refer to out west as everything west of us. There I said it! Hillbilly Slang. : *Iuu!$\TV. Another term I had no idea was very Canadian-specific! Soda is what others call it, Canadians call it pop. Ok, maybe not the kindest but were pretty polite. Something tells me that they just dont make them as well as they do here:-) I do love M&Ms too. . I have also recognized that People in America often call supper, dinner. I use all of those except for take off. That is until you see the coin. And I like the way we say about.Canadians should start embracing the way we say about. Thanks! I learned a only a few years ago that 'goof' is Canadian prison . Heres another great Canadian phrase for you, the Molson Muscle. Heres one. I recommend a Brita Water Bottle for long hikes and backcountry camping to stay safe and hydrated. They didnt want to miss the movie so they would use (the males) an empty can of soda and pee into it. A very typical Canadian chocolate bar is a coffee crisp. Buy your own Canadian tuque on Amazon. No one can deny the magical relationship between french fries and ketchup. Often used for multi-day trips or short hikes. Thanks. Depaneur Convenience store Macdo Short name for McDonald Regie I have heard this from many English speakers, I went to the regie web site (government agency), Whats up with the saying some of these days we say one of these days here in the States. Also works as youre an idiot, but use a different tone. ), and will also say that Ive brought Poutine to Australia, and they dig it here. What about deep fried pickles? This tongued twister word is made from the hit Hollywood musical, Marry Poppins. toronto slang insults. If youre from Canada, I think its important to learn these Canadian terms to know more about our national identity. Funny Cowboy Sayings. Poutine: French Canadians: The name of a mixture of french fries, cheese, and gravy. Foreigners visiting need travel insurance in case anything happens on their visit. wikiHow's Content Management Team carefully monitors the work from our editorial staff to ensure that each article is backed by trusted research and meets our high quality standards. Or Im a student at the university of Cincinnati. Huh, the things you learn writing a blog post:-), Ive been so busy picking up (and writing about) words from different countries, that I realize Ive forsaken my own Canadian heritage! I dont hear anyone call it soda. And that is why everyone wore leather in Alberta. This guide to over 100 Canadian slang words initially started out as 20 words, but I kept remembering other terms from my friends and travels around the country. .-= Shannon ODs last blog ..A Little WarmthA Wee Bit of Irish Hospitality =-. If inviting someone to come dine with you, whats the funniest way to say it Canadian, I have no idea about that one. , You naturally care for a companionship, but I guess theres a lot worse things than playing a little one-man couch hockey in the dark. As a general rule, though, Toronto Maple Leafs insults can fly pretty much anywhere across the country, even in Toronto where fans mostly have a sense of humour. . Enjoyed this post! When in the states, I was needing some elastics and we had quite a time trying to explain what an elastic is. After familiarizing yourself with the actual slang terms, practice speaking and listening to those terms until they come more naturally to you. Either way, I hope you laugh and learn while reading this guide to 100+ Canadian slang words. Greasy is a term that Maritimers use to refer to someone who is sketchy or seems untrustworthy. They also have ketchup chips in some markets. Canadians will say Im going to University. 3) Place where snow may fall in the Summer. Other popular swear words include os-tee (the communion wafer) and ka-lees (the cup from which you drink the holy wine). We have Toffee Crisps here (must be close) and Smarties too, but cant remember the last time I saw them on sale. And then I started traveling. I also remember that the term sled was not a toboggan, but a ski-do. Some have a French Canadian influence. Oh, I hope he got a tracking number. We use cookies to make wikiHow great. Honestly, I dont think Ive heard too many people use that one except when mimicking Bob & Doug (which, admittedly, people do a lot). It doesnt have the same zing when singing the alphabet song, but we do stick with zed. There was this Frenchman from Quebec who liked to say something like Batoime ! when he was surprised but something, said it was a family expression. During the Mongol Rally our team mates were American and they asked us why we kept saying clicks. Everyone in Canada knows this, which is why its so frustrating when people around the world dont seem to realize that our home isnt simply the 51st state of the U.S. Their confusion is somewhat understandable: Canada and the U.S. are such strong allies and many Canadian celebrities hop the border to find success in Hollywood. , Your sisters hot, Wayne! For pronunciation, more Canadians would say AN-TEE instead of AN-TIE in words like anti-biotics. You can have the alcohol of your choice, drink it fast or slow, but your lips must touch the toe. Where I grew up the piece of furniture commonly called a couch/sofa was always referred to as the chesterfield. The name changes based on the significant body of water near you. Pepsi: French Canadians: Empty from the neck up. Kilometers has too many syllables ). Now you know. Awesome! Practicing Canadian Slang Download Article 1 Find a language buddy online. A Mickey is about a flask-sized measure of alcohol that you can buy from the grocery store. And yeah, it definitely gets *cold* herecoldest recorded temperature was -80 F, set back in Camp Prospect in January 1971. To say that all Americans call it soda is grossly inaccurate. On the West Coast, a few words mixed in from Indigenous trade languages chuck for the ocean, Skookum for pretty big, pretty neat. Yee Haw. It typically refers to students who are teachers pets or trying to be. Shown are three slurs for Jews: "kangaroo," "pot of glue," and "eskimo." The first two are Cockney rhyming slang, the latter is South African. Read on to find out if yours made it to the list of the best 35 quotes from the show below. Usually on a rigid frame. You should be ashamed of yourself!!!!!!! We dont call it our electric bill. Fun read thanks! But if you really want to delve into the reasoning for the difference. If you eat the toe, youll be fined HEAVILY. For finding cheap Canadian flights, I recommendSkyscanner. F**k you, Jonesy, your life is so pathetic I get a charity tax break just by hanging around you! The thing about zed and zee is it makes more sense to pronounce it zee when singing the alphabet song, otherwise it sounds ridiculous. I was surprised to see the word Toilet used so much. Great Canadian Word indeed! Or get free accommodations with Trusted Housesitters! When I first started traveling 10 years ago, I said to myself, Well, I better buy a new knapsack to carry everything.. Fly means something is over the top or extravagant. CBC Qs host Tom Power is a notable traitor that way, he boasts about saying zee, when he ought to be ashamed for promoting it on national radio. Well with your permission allow me to take hold of your RSS feed to keep updated with drawing close post. Nobody really knew what to call it. {CJ"aF~:bT? Hence the can. Once of the worst Canadian insults? Yeah, No A term meaning they agree with you, even if no can be confusing. Americans called it Zee 28 and thats just weird. Welcome back to my channel! Another one would be, When Im done this show or when Im done this product., etc. As far as Hoser goes, that is definitely a Canadian influence spreading. Enjoy! I think I will keep using washroom. Eh. Everyone always makes fun of us. As for oot and aboot, it may not be Canadian but it is pure Scottish. My husband will occasionaly say Zee (too much American Tv, I guess)and I always correct him. Now it's a synonym for "loser" but with a particularly Canadian flavour. 9. swordfishtrombonez. It is, after all, a . Where as an American would insert the word with, When Im done with this show or with this product. Ive always been curious. And if you plan to stay for more than 4 weeks (an average tourist visa length), you will need to look into visas to live in Canada. I think its fascinating how terms develop and change over time and across borders. Just want to say your article is as amazing. I watch several Canadian YouTubers and have always wondered why they leave certain small words out of certain statements. One fellow was described as a Canadian Baby, maybe a typical personal crack, not the photography company which apparently started in 1965. Yeah, we blame my brother, that is all he had in the house:). One word that is mostly only used in SK, is BunnyHug. Oooh, Id have to do a more in-depth investigation on this one. To learn more, like how to use online resources to practice Canadian slang, read on! To listen to how we Canadians talk, watch our video of these two crazy Canucks explaining all the Canadian phrases we use. It might seem a bit weird, but tah-bar-nac (the box where the Eucharist is kept) is a common swear word uttered in a fit of agitation. Lil Peeps girlfriend's timeline: who has the late rapper dated? Excellent additions and very accurate. The best way to learn and practice slang is to talk with a native Canadian. Pencil crayons are what Americans call colored pencils and the British call colouring pencils. Its most used in Calgary, where we have our largest rodeo. My go-to for Canadian hotels is Booking.com. Just a tad, you you like some dessert? vs den or family room, Oh yes, its a living room. This cold region has unique slang with British, French, and indigenous influences. My North Carolinan brother in law calls a toque a toboggan (pronounced tow-boggan) and it cracks up up every time. Your living area is above the first floor. When I made statements like Its cold tonight, I should have packed my tuque, People looked at me like I was from another planet. Where I grew up, the kids played Hide and Go, not Hide and Seek. Of course this is changing with the influx of social media just last week at the Halifax Shopping Centre, I saw a girl with a crop top that had bedazzled letters spelling out the words I have anxiety and sh!t, in full view of little kids at the food court. , If I was a Dr. Seuss book, Id be The Fat in the Hat. They use bathrooms, and restrooms, I have seen water closet used around the world and The British love to say The Loo But I never see washroom. Its become so ubiquitous that you can now order your coffee this way across Canada, even outside of a Tim Hortons! Newfoundland. Whereas in Canada, we would call ourselves a Grade 12 or Grade 10 student. In Canada keener is someone who shows up to class early . You ever hoover schneef off a sleeping cows spine? These words are all interchangeable for underwear, think tight whities. Whats the best way to book my Canada accommodations? The word pop to refer to what we know as soft drinks is traceable back to Faygo, a Detroit, Michigan company. Ah, but youre wrong on one count we also call it a washroom in the U.S., at least where I grew up in the Midwest. It includes all of Toronto as well as neighbouring suburbs and municipalities. Nina Out and About contains affiliate links and is a member of the Amazon Services LLC Associates Program. "Eh." Everyone always makes fun of us. Cottagelife.com is part of the Blue Ant Media Canada network 2023 Blue Ant Media. Hi Virey, I am not sure what that means, Id have to see more of the poem in context. Think Hermione Granger from Harry Potter, only Canadian. Long story short, Pop is not just a Canadian phenomena. http://english.stackexchange.com/questions/6521/what-are-the-important-differences-between-canadian-and-american-usa-english, http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/discover/section-13.asp, http://grammar.yourdictionary.com/slang/canadian-slang-by-region.html, http://www.huffingtonpost.ca/michelle-butterfield/canadian-prairies-words-slangs_b_4166204.html, http://www.strategiesinlanguagelearning.com/movies_to_learn_language/. "Canuck, that very same term of endearment Canadians use now," was used by racist southern Americans to insult French Canadians with dark skins, said Stefan Dollinger, editor in chief of Dictionary of Canadianisms on Historical Principles. It can now be confused with the term joggers for baggy womens pants. Mickie-I think we are the only ones that call the small bottle of booze a mickie..good one. Thats not to say we dont have our own unique way of speaking, its just that were a lot more Wayne Gretzky than Doug Mackenzie. This is one of my favourite terms, more so now that I know its Canadian specific. Parkette = Park , In French! Rucksack = Rugged pack for hiking and carrying equipment. For Paint Protection Film quotes, please include a picture of your vehicle in an e-mail with the Year, Make and Model and indicate which areas of coverage you would like to receive. im fluent in English & french. Knapsack = small daypack for carrying only enough for the day. This show would best be recommended for adults only because of the content. Dont forget the iconic Nova Scotia toast sociable! To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you. I said it! 10 yr. ago. My friend asked me Whats that? Its true, we do often end sentences with eh?. Of course, every country has the term beauty or some form of it. Oh, I have oneserviette!! Dave and I would say things like the next town is about 50 clicks away. In Canada, our electricity comes from the hydroelectric power company. For example, it could be 'buddy over there' or 'buddy in the beer store'. Is you do you Canadian slang or American? A popular sugar-coated chocolate confectionery available in Europe and the Commonwealth of Nations but not the USA. Farmers Tan a tan that stops just below your shoulder due to wearing t-shirts too much. It has a picture of a Loon on it. These are some of the most popular Canadian words and phrases used as slang. A Mickey is a small bottle of alcohol that can fit in your pocket. Deke comes from the hockey move of faking to maneuver around an opponent. Thanks! The clearness to your submit is just spectacular and that i can suppose you are a professional in this subject. Hi, I came across the word elastic. Rink rat is a term for someone who spends a lot of time at hockey arenas. In Western Canada they say "bicycle" or "bike". It insinuates that shes only interested in the game due to attraction to the players or attempting to date the players. Mastering Canadian Expressions and Vocabulary, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/65\/Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c0\/Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/c0\/Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b9\/Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/b9\/Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/ba\/Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/ba\/Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1c\/Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/1c\/Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/92\/Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/87\/Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/87\/Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/5c\/Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3f\/Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"